顾晗熙十分恐慌的跑向顾炎身后,警惕的看着这个少年。顾炎笑了笑“晗熙,这是哥哥哦。他叫顾晗勋,以后你们要好好相处。”随后指着坐在沙发上的两位老人介绍道,“那两位是爷爷奶奶哦。”
“小妹,以后要多多指教哦!”顾晗勋对顾晗熙扬起一个笑容。
“guyan,yubakagain。thisisguhanity,liketheqingei。nlyprereengagedtkidnapthehildisbrn,evendidn'treeivedfraleduatin。”(翻译:顾炎,你回来啦。这就是顾晗熙吗,跟清玫很像。只是可怜这孩子刚出生就被仇家拐走了,连正式的教育也没接受过。)顾老爷子叹了口气,然后吩咐顾清廉,“yuenttseeybestteahertteahannershanity,inthefailyusthavetheself-preservatinability,yugandfethasandaahestteahagain。”(翻译:你去请最好的礼仪老师来教晗熙,在这个家族必须要有自保能力,你再去请个散打教练来教。)
“k。”顾清廉向各位鞠个躬就走了。
顾晗熙向他们打招呼:“爷爷奶奶好。”
顾老爷子和顾老夫人是中国人,在三十多年前才移居美国来生活,所以中文对他们来说并不陌生。
顾老夫人对晗熙招了招手:“好孩子,过来奶奶这里。”
顾晗熙慢慢走过去,顾老夫人两眼泪光闪烁,摸了摸顾晗熙的头,感叹道:“一眨眼就过了五年,还好你找回来,不然我就是死也不安心啊!”
“奶奶,你别这么说。”顾晗熙抱着顾老夫人,安慰道,“我这不是在你面前了嘛。”
“是啊,我的宝贝孙女回来了,奶奶再也不用担心了。”顾老夫人的眼泪留了下来。
“老婆子,你哭什么哭,孙女回来是好事。”顾老爷子一脸严肃,“晗熙,以后你要好好学习。中文是你的母语,但是现在我们是住在美国,所以英语也是你的母语。要学好英语,等你能听懂英语时,我们将不再说中文,只说英语。”
顾晗熙点点头。
“对了,小熙现在五岁了吧。也该上学了,不过你还不会英语。”顾老夫人想了想,对着顾老爷子说,“老头子,要不先请个家教来教小熙吧,等她熟悉英语后再让她去学校。”
顾老爷子点了点头,第二天就有人来教顾晗熙各种知识。
顾晗熙在这里生活了几年,日子过得还不错,每天悠悠闲闲的。想干嘛就干嘛,当然了,如果她想做些不利于自己的事,顾老爷子他们三个就会阻止。
...
...